Кандзи JLPT N5
Кандзи 生: значение, чтение и японские слова
生 связан с жизнью, рождением и появлением. Это один из кандзи с особенно большим количеством чтений, поэтому его лучше учить внутри конкретных слов.
Что означает кандзи 生
生 связан с жизнью, рождением и появлением. Это один из кандзи с особенно большим количеством чтений, поэтому его лучше учить внутри конкретных слов.
В 学生 знак читается セイ, в 生きる — い, в 生まれる — う, а 生 со значением «сырой» читается なま.
Как читается 生
Онъёми: セイ、ショウ (sei、shou)
Кунъёми: いきる、うまれる、なま (ikiru、umareru、nama)
У 生 много вариантов чтения. Для начала полезнее запомнить セイ в 学生, い в 生きる, う в 生まれる и なま в значении «сырой», а остальные осваивать со словами.
- 先生 — せんせい (sensei)
- 学生 — がくせい (gakusei)
- 生徒 — せいと (seito)
Японские слова с кандзи 生
Ниже — слова из словарной базы «ПростоЯпонского», отсортированные от базовых уровней JLPT к более сложным.
| Слово | Чтение | Ромадзи | Перевод | JLPT |
|---|---|---|---|---|
| 先生 | せんせい | sensei | учитель, врач | N5 |
| 学生 | がくせい | gakusei | студент; ученик | N5 |
| 生徒 | せいと | seito | ученик; учащийся | N5 |
| 生まれる | うまれる | umareru | рождаться; появляться | N5 |
| 留学生 | りゅうがくせい | ryuugakusei | иностранный студент | N5 |
| 誕生日 | たんじょうび | tanjoubi | день рождения | N5 |
| 生活 | せいかつ | seikatsu | жизнь; быт | N4 |
| 生産 | せいさん | seisan | производство | N4 |
| 大学生 | だいがくせい | daigakusei | студент университета | N4 |
| 生きる | いきる | ikiru | жить; существовать | N4 |
| 高校生 | こうこうせい | koukousei | старшеклассник | N4 |
| 一生懸命 | いっしょうけんめい | isshoukenmei | изо всех сил, усердно | N4 |
| 生 | せい | sei | рождение | N3 |
| 生 | なま | nama | Сырой; необработанный | N3 |
| 一生 | いっしょう | isshou | вся жизнь | N3 |
| 人生 | じんせい | jinsei | жизнь | N3 |
| 生る | なる | naru | давать плоды; созревать | N3 |
| 生命 | せいめい | seimei | жизнь | N3 |
| 生地 | きじ | kiji | ткань; тесто | N3 |
| 生涯 | しょうがい | shougai | вся жизнь; жизненный путь | N3 |
| 生物 | せいぶつ | seibutsu | живое существо; организм | N3 |
| 写生 | しゃせい | shasei | рисование с натуры; эскиз | N2 |
| 年生 | ねんせい | nensei | учащийся ... года (суф.) | N2 |
| 生存 | せいぞん | seizon | существование, выживание | N2 |
| 小学生 | しょうがくせい | shougakusei | учащийся начальной школы | N2 |
| 生け花 | いけばな | ikebana | искусство установки цветов в вазах | N2 |
| 再生 | さいせい | saisei | возрождение; переработка | N1 |
| 出生 | しゅっしょう | shusshou | рождение | N1 |
| 出生 | しゅっせい | shussei | рождение | N1 |
| 生死 | せいし | seishi | жизнь и смерть | N1 |
Самые полезные слова с 生 для начинающих
先生（せんせい）
sensei
учитель, врач — главное обращение к учителю.
学生（がくせい）
gakusei
студент; ученик — помогает представиться учащимся.
生徒（せいと）
seito
ученик; учащийся — часто обозначает школьника или ученика.
生まれる（うまれる）
umareru
рождаться; появляться — нужно для разговора о рождении и происхождении.
生活（せいかつ）
seikatsu
жизнь; быт — используется при описании повседневной жизни.
Примеры предложений с 生
私は学生です。
わたしは がくせいです。
watashiha gakuseidesu。
Я студент.
先生は教室にいます。
せんせいは きょうしつに います。
senseiha kyoushitsuni imasu。
Учитель находится в классе.
東京で生まれました。
とうきょうで うまれました。
toukyoude umaremashita。
Я родился в Токио.
毎日を楽しく生きます。
まいにちを たのしく いきます。
mainichiwo tanoshiku ikimasu。
Я живу каждый день с радостью.
日本の生活に慣れました。
にほんの せいかつに なれました。
nihonno seikatsuni naremashita。
Я привык к жизни в Японии.
Как запомнить кандзи 生
Для запоминания представьте молодой росток, который появляется из земли и начинает жить. Это мнемонический образ.
Похожие и связанные кандзи
Проверьте себя
Пять коротких вопросов по словам с 生. Регистрация не нужна.
Повторите слова, в которых сомневались, и попробуйте ещё раз.
Продолжить изучение
Частые вопросы о кандзи 生
Что означает 生?
生 выражает жизнь, рождение, живое состояние или возникновение.
Как читается 生?
Частые чтения — セイ, ショウ, いきる, うまれる и なま, но вариантов больше.
Какого уровня JLPT 生?
Основные употребления 生 изучают на N5.
Какие слова содержат 生?
Например, 学生, 先生, 生徒, 生まれる и 生活.
Почему у 生 так много чтений?
Знак участвует во множестве слов и грамматических форм; надёжнее запоминать каждое чтение вместе со словом.