ПростоЯпонский

Тексты для чтения на японском

Читайте короткие тексты своего уровня, проверяйте понимание и добавляйте новые слова в тренировку.

Материалов: 30
N5Бесплатно

わたしの土曜日

Моя суббота

Герой приезжает в библиотеку раньше открытия и решает подождать в соседнем кафе.

  • ≈ 6 минут на урок
  • 193 знаков
Начать чтение
N5Бесплатно

ちがう電車

Не тот поезд

Герой садится не в тот поезд и просит сотрудника станции помочь найти дорогу.

  • ≈ 6 минут на урок
  • 241 знаков
Начать чтение
N5Бесплатно

あめの日

Дождливый день

Начинается дождь, а забывшему зонт герою одноклассник предлагает идти вместе.

  • ≈ 6 минут на урок
  • 193 знаков
Начать чтение
N5Бесплатно

ねこはどこですか

Где кошка?

Семья ищет пропавшую кошку и находит её спящей в маленькой коробке.

  • ≈ 6 минут на урок
  • 210 знаков
Начать чтение
N5Подписка

レストランで

В ресторане

Любимого карри нет в меню, поэтому герой пробует новое блюдо из рыбы и овощей.

  • ≈ 6 минут на урок
  • 183 знаков
Начать чтение
N5Подписка

田中さんの誕生日

День рождения Танаки

Именинник приходит раньше назначенного времени, и друзьям приходится быстро спрятать подарок.

  • ≈ 6 минут на урок
  • 207 знаков
Начать чтение
N5Подписка

スーパーのかさ

Зонт в супермаркете

Герой по ошибке берёт похожий чужой зонт и возвращается в супермаркет, чтобы поменять его.

  • ≈ 6 минут на урок
  • 226 знаков
Начать чтение
N5Подписка

公園のおべんとう

Бэнто в парке

Ветер уносит салфетки героя, а незнакомая девочка помогает собрать их в парке.

  • ≈ 6 минут на урок
  • 194 знаков
Начать чтение
N5Подписка

忘れたスマートフォン

Забытый смартфон

Герой забывает смартфон в магазине и спешит вернуться за ним перед самым закрытием.

  • ≈ 7 минут на урок
  • 253 знаков
Начать чтение
N5Подписка

日本からの手紙

Письмо из Японии

Герой получает письмо от японской подруги с приглашением приехать в Японию летом.

  • ≈ 7 минут на урок
  • 241 знаков
Начать чтение
N4Бесплатно

最後の電車

Последний поезд

Последний поезд отменяют, и герой ищет другой способ добраться домой поздно вечером.

  • ≈ 8 минут на урок
  • 349 знаков
Начать чтение
N4Бесплатно

文化祭のポスター

Плакат школьного фестиваля

Дождь портит плакат, и ученики сообща создают новый всего за один вечер.

  • ≈ 8 минут на урок
  • 375 знаков
Начать чтение
N4Бесплатно

はじめてのアルバイト

Первая подработка

Новичок путает два заказа, а посетители помогают спокойно исправить ошибку.

  • ≈ 8 минут на урок
  • 372 знаков
Начать чтение
N4Подписка

ホームステイの夕食

Ужин в принимающей семье

Герой помогает готовить ужин принимающей семье, но по ошибке добавляет слишком много соли.

  • ≈ 8 минут на урок
  • 357 знаков
Начать чтение
N4Подписка

なくしたさいふ

Потерянный кошелёк

Потерянный кошелёк возвращает человек, которому герой помог утром в магазине.

  • ≈ 9 минут на урок
  • 402 знаков
Начать чтение
N4Подписка

予約したホテル

Забронированный отель

Сотрудник отеля не находит бронь, потому что фамилию гостя записали другими иероглифами.

  • ≈ 9 минут на урок
  • 413 знаков
Начать чтение
N4Подписка

色がちがいます

Не тот цвет

Вместо синей сумки приходит красная, но неожиданно она очень нравится младшей сестре героя.

  • ≈ 8 минут на урок
  • 331 знаков
Начать чтение
N4Подписка

地震の練習

Учебная тревога

Через несколько дней после школьной тренировки происходит настоящее небольшое землетрясение.

  • ≈ 9 минут на урок
  • 427 знаков
Начать чтение
N4Подписка

となりの新しい人

Новый сосед

Герой думает, что новый сосед шумит, но тот всего лишь собирает книжную полку.

  • ≈ 8 минут на урок
  • 373 знаков
Начать чтение
N4Подписка

旅行の予定を変えて

Изменение маршрута

Из-за тайфуна друзья отменяют поездку к морю, но находят интересный научный музей.

  • ≈ 9 минут на урок
  • 447 знаков
Начать чтение
N3Бесплатно

マイクが入っていません

Микрофон выключен

Герой несколько минут выступает с выключенным микрофоном, а затем кратко повторяет главное.

  • ≈ 10 минут на урок
  • 497 знаков
Начать чтение
N3Бесплатно

コンビニの食品ロス

Пищевые отходы в комбини

Сотрудник предлагает вечерние наборы со скидкой, чтобы сократить количество выброшенной еды.

  • ≈ 11 минут на урок
  • 603 знаков
Начать чтение
N3Подписка

駅で迷っていた旅行者

Турист на станции

Герой помогает иностранному туристу найти платформу, но из-за этого сам пропускает поезд.

  • ≈ 10 минут на урок
  • 522 знаков
Начать чтение
N3Подписка

古い家で暮らす

Жизнь в старом доме

После переезда в старый сельский дом герой обнаруживает протекающую крышу, а соседи помогают временно её закрыть.

  • ≈ 12 минут на урок
  • 647 знаков
Начать чтение
N3Подписка

電車が止まった朝

Утро, когда остановились поезда

Из-за остановки поездов незнакомые пассажиры начинают разговаривать и вместе находят другой маршрут.

  • ≈ 11 минут на урок
  • 556 знаков
Начать чтение
N3Подписка

人気になりすぎた店

Слишком популярный ресторан

После вирусной публикации в маленький ресторан приходит слишком много гостей, и хозяйка временно сокращает меню.

  • ≈ 11 минут на урок
  • 617 знаков
Начать чтение
N3Подписка

フリーマーケットのノート

Тетрадь с барахолки

В купленной на барахолке тетради герой находит старое письмо и решает разыскать его автора.

  • ≈ 11 минут на урок
  • 608 знаков
Начать чтение
N3Подписка

地域の防災訓練

Районная тренировка по безопасности

Во время районной тренировки выясняется, что пожилым жителям нужна помощь с приложением экстренных уведомлений.

  • ≈ 12 минут на урок
  • 660 знаков
Начать чтение
N3Подписка

小さな町の祭り

Фестиваль в маленьком городе

Из-за дождя фестиваль почти отменяют, но жители переносят основные мероприятия в старую школу.

  • ≈ 12 минут на урок
  • 650 знаков
Начать чтение
N3Подписка

はっきり言わなかったために

Из-за неясных слов

Неопределённая просьба руководителя приводит к неправильному результату, и команда договаривается уточнять сроки.

  • ≈ 11 минут на урок
  • 600 знаков
Начать чтение

Как заниматься

Как работать с текстами

Сначала прочитайте японский текст без перевода, затем откройте словарь и ответьте на вопросы. Фуригану можно включить или скрыть на странице материала.

  1. Выберите уровень.
  2. Прочитайте текст самостоятельно.
  3. Откройте словарь и перевод при необходимости.
  4. Ответьте на вопросы.
  5. Добавьте незнакомые слова в тренировку.