Кандзи JLPT N5
Кандзи 人: значение, чтение и японские слова
人 обозначает человека. Он используется самостоятельно, в названиях национальности и как счётный суффикс для людей.
Что означает кандзи 人
人 обозначает человека. Он используется самостоятельно, в названиях национальности и как счётный суффикс для людей.
Чтение ジン часто встречается в словах о происхождении, например 外国人, а ニン — при счёте людей. Отдельное слово 人 обычно читается ひと.
Как читается 人
Онъёми: ジン、ニン (jin、nin)
Кунъёми: ひと (hito)
Чтение выбирается по роли в слове: ひと означает человека, ニン часто считает людей, а ジン образует названия групп и национальностей.
- 人 — ひと (hito)
- 一人 — ひとり (hitori)
- 二人 — ふたり (futari)
Японские слова с кандзи 人
Ниже — слова из словарной базы «ПростоЯпонского», отсортированные от базовых уровней JLPT к более сложным.
| Слово | Чтение | Ромадзи | Перевод | JLPT |
|---|---|---|---|---|
| 人 | にん | nin | счётный суффикс для людей | N5 |
| 一人 | ひとり | hitori | один человек | N5 |
| 二人 | ふたり | futari | два человека | N5 |
| 大人 | おとな | otona | взрослый | N5 |
| 外国人 | がいこくじん | gaikokujin | иностранец | N5 |
| 人 | じん | jin | человек (суффикс) | N5 |
| 人 | ひと | hito | человек | N5 |
| 人口 | じんこう | jinkou | население | N4 |
| 人形 | にんぎょう | ningyou | кукла; манекен | N4 |
| ご主人 | ごしゅじん | goshujin | муж; супруг | N4 |
| 人工 | じんこう | jinkou | искусственный; сделанный человеком | N3 |
| 人気 | にんき | ninki | популярность | N3 |
| 人物 | じんぶつ | jinbutsu | личность; персонаж | N3 |
| 人生 | じんせい | jinsei | жизнь | N3 |
| 人種 | じんしゅ | jinshu | раса | N3 |
| 人間 | にんげん | ningen | человек | N3 |
| 人類 | じんるい | jinrui | человечество | N3 |
| 他人 | たにん | tanin | посторонний человек | N3 |
| 個人 | こじん | kojin | частное лицо, индивидуум | N3 |
| 友人 | ゆうじん | yuujin | друг, товарищ | N3 |
| 主人 | しゅじん | shujin | муж; хозяин | N2 |
| 人事 | じんじ | jinji | житейские дела; кадровые вопросы | N2 |
| 人命 | じんめい | jinmei | человеческая жизнь | N2 |
| 人造 | じんぞう | jinzou | искусственный, рукотворный | N2 |
| 役人 | やくにん | yakunin | чиновник | N2 |
| 知人 | ちじん | chijin | знакомый | N2 |
| 万人 | ばんにん | bannin | все люди; каждый | N1 |
| 人体 | じんたい | jintai | человеческое тело | N1 |
| 人影 | ひとかげ | hitokage | силуэт человека; тень | N1 |
| 人材 | じんざい | jinzai | кадры; персонал | N1 |
Самые полезные слова с 人 для начинающих
人（ひと）
hito
человек — базовое слово для обозначения человека.
一人（ひとり）
hitori
один человек — особое чтение нужно при подсчёте одного человека.
二人（ふたり）
futari
два человека — важное исключение при подсчёте двух людей.
大人（おとな）
otona
взрослый — частое слово для взрослого человека.
外国人（がいこくじん）
gaikokujin
иностранец — нужно в разговорах о стране и происхождении.
Примеры предложений с 人
あの人は先生です。
あの ひとは せんせいです。
ano hitoha senseidesu。
Тот человек — учитель.
部屋に一人います。
へやに ひとり います。
heyani hitori imasu。
В комнате находится один человек.
二人で映画を見ます。
ふたりで えいがを みます。
futaride eigawo mimasu。
Мы вдвоём посмотрим фильм.
彼は外国人です。
かれは がいこくじんです。
kareha gaikokujindesu。
Он иностранец.
子どもは大人になりました。
こどもは おとなに なりました。
kodomoha otonani narimashita。
Ребёнок стал взрослым.
Как запомнить кандзи 人
Можно запомнить 人 как силуэт идущего человека с двумя ногами. Используйте это именно как простую визуальную ассоциацию.
Похожие и связанные кандзи
Проверьте себя
Пять коротких вопросов по словам с 人. Регистрация не нужна.
Повторите слова, в которых сомневались, и попробуйте ещё раз.
Продолжить изучение
Частые вопросы о кандзи 人
Что означает 人?
Кандзи 人 означает человека.
Как читается 人?
Основные чтения — ジン (jin), ニン (nin) и ひと (hito).
Какого уровня JLPT 人?
Это базовый кандзи уровня N5.
Какие слова содержат 人?
Частые примеры: 一人, 二人, 大人 и 外国人.
Чем отличаются ジン и ニン?
ジン часто называет принадлежность или группу людей, а ニン используется при счёте и в ряде составных слов.