Кандзи JLPT N5
Кандзи 気: значение, чтение и японские слова
気 не имеет одного точного русского эквивалента. В 元気, 天気, 気持ち и 人気 он выражает разные оттенки состояния, атмосферы и энергии.
Что означает кандзи 気
気 не имеет одного точного русского эквивалента. В 元気, 天気, 気持ち и 人気 он выражает разные оттенки состояния, атмосферы и энергии.
元気 описывает здоровье и бодрость, 天気 — погоду, 気持ち — чувство, а 人気 — популярность. Значение всегда понимают через всё слово.
Как читается 気
Онъёми: キ、ケ (ki、ke)
Кунъёми: нет общеупотребительного чтения
В современной базовой лексике 気 обычно читается キ (ki); чтение ケ (ke) встречается в отдельных сочетаниях. Обычного самостоятельного кунъёми у знака нет.
- 元気 — げんき (genki)
- 天気 — てんき (tenki)
- 電気 — でんき (denki)
Японские слова с кандзи 気
Ниже — слова из словарной базы «ПростоЯпонского», отсортированные от базовых уровней JLPT к более сложным.
| Слово | Чтение | Ромадзи | Перевод | JLPT |
|---|---|---|---|---|
| 元気 | げんき | genki | энергичный, здоровый | N5 |
| 天気 | てんき | tenki | погода | N5 |
| 電気 | でんき | denki | электричество, свет | N5 |
| 病気 | びょうき | byouki | болезнь; заболевание | N5 |
| 気持ち | きもち | kimochi | чувство, ощущение | N4 |
| 気 | き | ki | дух, настроение | N4 |
| 気分 | きぶん | kibun | настроение; самочувствие | N4 |
| 空気 | くうき | kuuki | воздух; атмосфера | N4 |
| 天気予報 | てんきよほう | tenkiyohou | прогноз погоды | N4 |
| 人気 | にんき | ninki | популярность | N3 |
| 勇気 | ゆうき | yuuki | смелость; мужество | N3 |
| 大気 | たいき | taiki | атмосфера; воздух | N3 |
| 景気 | けいき | keiki | положение дел, состояние рынка | N3 |
| 気体 | きたい | kitai | газ, пар | N3 |
| 気候 | きこう | kikou | климат | N3 |
| 気味 | きみ | kimi | с оттенком; немного | N3 |
| 気温 | きおん | kion | температура воздуха | N3 |
| 活気 | かっき | kakki | энергия, оживление | N3 |
| 湿気 | しっけ | shikke | влажность; сырость | N3 |
| 呑気 | のんき | nonki | беспечный; беззаботный | N2 |
| 平気 | へいき | heiki | спокойный; невозмутимый | N2 |
| 強気 | つよき | tsuyoki | уверенный; оптимистичный | N2 |
| 換気 | かんき | kanki | вентиляция; проветривание | N2 |
| 気味 | ぎみ | gimi | похожий на что-л., подобный; склонный (к чему-л.) | N2 |
| 気圧 | きあつ | kiatsu | атмосферное давление | N2 |
| 人気 | ひとけ | hitoke | признаки присутствия людей | N1 |
| 一気 | いっき | ikki | залпом; за один раз | N1 |
| 寒気 | さむけ | samuke | озноб, холод | N1 |
| 本気 | ほんき | honki | серьёзность; настоящие намерения | N1 |
| 根気 | こんき | konki | терпение, упорство | N1 |
Самые полезные слова с 気 для начинающих
元気（げんき）
genki
энергичный, здоровый — главное слово о здоровье и бодрости.
天気（てんき）
tenki
погода — нужно для ежедневного разговора о погоде.
電気（でんき）
denki
электричество, свет — обозначает электричество и свет.
気持ち（きもち）
kimochi
чувство, ощущение — помогает говорить о чувствах.
人気（ひとけ）
hitoke
признаки присутствия людей — описывает популярность.
Примеры предложений с 気
お元気ですか。
おげんきですか。
ogenkidesuka。
Как вы себя чувствуете?
今日は天気がいいです。
きょうは てんきが いいです。
kyouha tenkiga iidesu。
Сегодня хорошая погода.
電気を消してください。
でんきを けしてください。
denkiwo keshitekudasai。
Пожалуйста, выключите свет.
気持ちがよく分かります。
きもちが よく わかります。
kimochiga yoku wakarimasu。
Я хорошо понимаю это чувство.
この店は人気があります。
この みせは にんきが あります。
kono miseha ninkiga arimasu。
Этот магазин популярен.
Как запомнить кандзи 気
Для запоминания представьте невидимое состояние воздуха и внутреннюю энергию, которые можно почувствовать, но нельзя взять в руки.
Похожие и связанные кандзи
Проверьте себя
Пять коротких вопросов по словам с 気. Регистрация не нужна.
Повторите слова, в которых сомневались, и попробуйте ещё раз.
Продолжить изучение
Частые вопросы о кандзи 気
Что означает 気?
Кандзи 気 означает: дух, состояние, чувство, энергия.
Как читается 気?
Основные онные чтения — キ、ケ; кунные — —.
Какого уровня JLPT 気?
Кандзи 気 относится к уровню JLPT N5.
Какие слова содержат 気?
Полезные примеры: 元気, 天気, 電気, 気持ち, 人気.
Что означает 気 в словах 元気 и 天気?
В 元気 знак участвует в значении бодрости и здоровья, а в 天気 — состояния погоды. Единого перевода для 気 нет.