ПростоЯпонский

Кандзи JLPT N5

Кандзи 話: значение, чтение и японские слова

話 связан с речью, разговором и рассказом. Он встречается в базовом глаголе «говорить», слове «разговор» и лексике общения.

Что означает кандзи 話

話 связан с речью, разговором и рассказом. Он встречается в базовом глаголе «говорить», слове «разговор» и лексике общения.

話す обозначает действие «говорить», 話 — разговор или история, 電話 — телефонный разговор, а 会話 — беседа.

Как читается 話

Онъёми: (wa)

Кунъёми: はなす、はなし (hanasu、hanashi)

Кунные чтения はなす и はなし встречаются в глаголе и существительном. Онное ワ используется в составных словах 電話, 会話 и 話題.

  • 話すはなす (hanasu)
  • はなし (hanashi)
  • 電話でんわ (denwa)

Японские слова с кандзи 話

Ниже — слова из словарной базы «ПростоЯпонского», отсортированные от базовых уровней JLPT к более сложным.

СловоЧтениеРомадзиПереводJLPT
話すはなすhanasuговорить; разговариватьN5
はなしhanashiразговор; историяN5
電話でんわdenwaтелефон; телефонный звонокN5
会話かいわkaiwaразговор, беседаN4
世話せわsewaзабота, уходN4
話題わだいwadaiтема разговораN3
話し合うはなしあうhanashiauобсуждать; договариватьсяN3
神話しんわshinwaмиф; мифологияN2
童話どうわdouwaсказкаN2
話中はなしちゅうhanashichuuлиния занята, разговор занятN2
受話器じゅわきjuwakiтелефонная трубкаN2
話合いはなしあいhanashiaiобсуждение; переговорыN2
話し掛けるはなしかけるhanashikakeruобращаться с речью; заговариватьN2
お世話になりましたおせわになりましたosewaninarimashitaспасибо за заботуN2
対話たいわtaiwaдиалог; беседаN1

Самые полезные слова с 話 для начинающих

話す(はなす)

hanasu

говорить; разговаривать — основной глагол устного общения.

話(はなし)

hanashi

разговор; история — обозначает разговор или рассказ.

電話(でんわ)

denwa

телефон; телефонный звонок — одно из самых частых бытовых слов.

会話(かいわ)

kaiwa

разговор, беседа — нужно при обсуждении разговорной практики.

世話(せわ)

sewa

забота, уход — часто встречается в благодарностях за помощь и заботу.

Примеры предложений с 話

日本語で話します。

にほんごで はなします。

nihongode hanashimasu。

Я говорю по-японски.

先生の話を聞きます。

せんせいの はなしを ききます。

senseino hanashiwo kikimasu。

Я слушаю рассказ учителя.

母に電話します。

ははに でんわします。

hahani denwashimasu。

Я позвоню маме.

友達と会話を練習します。

ともだちと かいわを れんしゅうします。

tomodachito kaiwawo renshuushimasu。

Я тренирую разговор с другом.

いつもお世話になっています。

いつも おせわに なっています。

itsumo osewani natteimasu。

Спасибо за вашу постоянную помощь.

Как запомнить кандзи 話

Для запоминания представьте слова 言, которые один человек передаёт другому в разговоре. Это учебная ассоциация.

Похожие и связанные кандзи

Проверьте себя

Пять коротких вопросов по словам с 話. Регистрация не нужна.

Частые вопросы о кандзи 話

Что означает 話?

話 означает говорить, разговор или рассказ.

Как читается 話?

Основные чтения — ワ (wa), はなす (hanasu) и はなし (hanashi).

Какого уровня JLPT 話?

Базовые слова 話 и 話す относятся к N5.

Какие слова содержат 話?

Например, 話す, 話, 電話, 会話 и 世話.

Чем отличаются 話す и 話?

話す — глагол «говорить», а 話 — существительное «разговор, рассказ».