ПростоЯпонский

Тексты для чтения на японском

Читайте короткие тексты своего уровня, проверяйте понимание и добавляйте новые слова в тренировку.

Уровень N3 · Материалов: 10
N3Бесплатно

マイクが入っていません

Микрофон выключен

Герой несколько минут выступает с выключенным микрофоном, а затем кратко повторяет главное.

  • ≈ 10 минут на урок
  • 497 знаков
Начать чтение
N3Бесплатно

コンビニの食品ロス

Пищевые отходы в комбини

Сотрудник предлагает вечерние наборы со скидкой, чтобы сократить количество выброшенной еды.

  • ≈ 11 минут на урок
  • 603 знаков
Начать чтение
N3Подписка

駅で迷っていた旅行者

Турист на станции

Герой помогает иностранному туристу найти платформу, но из-за этого сам пропускает поезд.

  • ≈ 10 минут на урок
  • 522 знаков
Начать чтение
N3Подписка

古い家で暮らす

Жизнь в старом доме

После переезда в старый сельский дом герой обнаруживает протекающую крышу, а соседи помогают временно её закрыть.

  • ≈ 12 минут на урок
  • 647 знаков
Начать чтение
N3Подписка

電車が止まった朝

Утро, когда остановились поезда

Из-за остановки поездов незнакомые пассажиры начинают разговаривать и вместе находят другой маршрут.

  • ≈ 11 минут на урок
  • 556 знаков
Начать чтение
N3Подписка

人気になりすぎた店

Слишком популярный ресторан

После вирусной публикации в маленький ресторан приходит слишком много гостей, и хозяйка временно сокращает меню.

  • ≈ 11 минут на урок
  • 617 знаков
Начать чтение
N3Подписка

フリーマーケットのノート

Тетрадь с барахолки

В купленной на барахолке тетради герой находит старое письмо и решает разыскать его автора.

  • ≈ 11 минут на урок
  • 608 знаков
Начать чтение
N3Подписка

地域の防災訓練

Районная тренировка по безопасности

Во время районной тренировки выясняется, что пожилым жителям нужна помощь с приложением экстренных уведомлений.

  • ≈ 12 минут на урок
  • 660 знаков
Начать чтение
N3Подписка

小さな町の祭り

Фестиваль в маленьком городе

Из-за дождя фестиваль почти отменяют, но жители переносят основные мероприятия в старую школу.

  • ≈ 12 минут на урок
  • 650 знаков
Начать чтение
N3Подписка

はっきり言わなかったために

Из-за неясных слов

Неопределённая просьба руководителя приводит к неправильному результату, и команда договаривается уточнять сроки.

  • ≈ 11 минут на урок
  • 600 знаков
Начать чтение

Как заниматься

Как работать с текстами

Сначала прочитайте японский текст без перевода, затем откройте словарь и ответьте на вопросы. Фуригану можно включить или скрыть на странице материала.

  1. Выберите уровень.
  2. Прочитайте текст самостоятельно.
  3. Откройте словарь и перевод при необходимости.
  4. Ответьте на вопросы.
  5. Добавьте незнакомые слова в тренировку.